1. Quiénes somos
Savvi es una app de VeDigitalHub (empresa brasileña, CNPJ 64.360.397/0001-05), con sede en Fortaleza, Brasil, que es la responsable de tus datos personales según la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley 13.709/2018, "LGPD") y, cuando corresponda, otras leyes de protección de datos. Contacto y encargado de protección de datos: contato@vedigitalhub.com.
2. Datos que tratamos
| Categoría | Qué es |
|---|---|
| Cuenta | Nombre, correo, idioma y el identificador de inicio de sesión (correo y contraseña, Google o Apple). La contraseña la guarda Firebase Authentication de forma protegida; no tenemos acceso a ella ni a las contraseñas de Google y Apple. |
| Lo que guardas | Enlaces, textos, capturas, grabaciones de pantalla, notas, colecciones, lista de compras y el estado de cada elemento (quiero ir, fui, descartado). |
| Información pública de los enlaces | Título, descripción, autor e imagen de portada que el propio sitio o red social publica para el enlace. |
| Resultado de la IA | Categoría, título, resumen, etiquetas, lugares, recetas y otros datos extraídos, además de representaciones numéricas del texto usadas por la búsqueda. |
| Lugares | Nombre y ciudad de los lugares mencionados en el contenido, y la dirección y coordenadas encontradas en Google Maps. |
| Suscripción | Plan, producto, tienda, vencimiento y estado de renovación. El pago se hace en la App Store o en Google Play: no recibimos datos de tarjeta. |
| Uso y diagnóstico | Cantidad de elementos analizados por la IA en el mes, registros técnicos, informes de fallos y estadísticas de uso de la app, con identificadores de la app y del dispositivo. |
No recopilamos tu ubicación (GPS) ni tus contactos, y nunca pedimos acceso a tus cuentas de Instagram, TikTok u otras redes. Las fotos y videos solo se leen cuando eliges un archivo para enviar.
3. Cómo usamos la inteligencia artificial
- Para organizar cada elemento, enviamos al modelo Gemini, en Google Cloud Vertex AI, el contenido de ese elemento: el enlace y su información pública, el texto y la nota que escribiste, la imagen de portada o la captura y, si la envías, la grabación de pantalla.
- Google actúa como nuestro encargado y, según los términos de Google Cloud, no usa estos datos para entrenar sus modelos. Nosotros tampoco usamos tu contenido para entrenar IA.
- Las grabaciones de pantalla se borran justo después del análisis.
- Cuando un elemento es solo un enlace público (sin texto, captura ni grabación tuya), el análisis de ese enlace puede reutilizarse hasta por 30 días para otras personas que guarden el mismo enlace. Contiene solo información pública del post, nunca datos tuyos.
- La IA puede equivocarse. No toma decisiones con efectos jurídicos sobre ti; solo organiza tu contenido, y puedes corregir o volver a procesar cualquier elemento.
4. Finalidades y bases legales
| Finalidad | Base legal |
|---|---|
| Crear y mantener tu cuenta; guardar, organizar, ubicar y buscar tu contenido; sincronizar entre dispositivos | Ejecución de contrato |
| Gestionar el plan gratis, los límites de uso y la suscripción Premium | Ejecución de contrato |
| Seguridad, prevención de fraude y abuso, corrección de fallos | Interés legítimo |
| Estadísticas de uso para mejorar la app | Interés legítimo |
| Conservar registros exigidos por ley y atender a autoridades | Obligación legal |
No usamos tus datos para publicidad ni los vendemos a nadie.
5. Con quién compartimos
Solo con los proveedores necesarios para que la app funcione, que tratan los datos en nuestro nombre y según nuestras instrucciones:
- Google: Firebase (inicio de sesión, base de datos, archivos, funciones, informes de fallos y estadísticas), Google Cloud Vertex AI (IA) y Google Maps Platform (mapa y búsqueda de lugares).
- RevenueCat: confirmación de compras y del estado de la suscripción.
- Movie of the Night (Streaming Availability API) y Google Books: reciben solo el título de la película, serie o libro mencionado y el país, para traer póster, calificación y dónde ver. No se envía ningún dato tuyo.
- Apple y Google (tiendas): procesamiento del pago, según las políticas de cada tienda.
- Autoridades: cuando exista obligación legal u orden judicial.
Para leer la información pública de un enlace, nuestro servidor abre la dirección del post, como lo haría un navegador. Esas plataformas tienen sus propias políticas de privacidad.
Colecciones y elementos que compartes. Solo cuando eliges "Compartir" en una colección o "Compartir por Savvi" en un elemento creamos un enlace. Quien tenga el enlace ve el nombre y el emoji de la colección (o el título y la categoría del elemento), tu primer nombre, cuántos elementos tiene por categoría y miniaturas de publicaciones públicas. En la app, puede guardar una copia de los elementos con el análisis de la IA (títulos, resúmenes, recetas, lugares). Tus notas, capturas y grabaciones no se incluyen. Puedes desactivar el enlace en cualquier momento; las copias ya guardadas pasan a ser de quien las guardó.
6. Dónde se guardan los datos y transferencias internacionales
Tu cuenta, tu contenido y tus archivos se guardan en Google Cloud en São Paulo, Brasil. El análisis de la IA, la búsqueda de lugares, la confirmación de compras, los informes de fallos y las estadísticas pueden procesarse en otros países, como Estados Unidos. Estas transferencias siguen el artículo 33 de la LGPD, con proveedores que adoptan cláusulas contractuales y garantías equivalentes.
7. Por cuánto tiempo guardamos
| Dato | Plazo |
|---|---|
| Cuenta y contenido guardado | Mientras exista la cuenta. Los elementos que eliminas se borran en el momento. |
| Grabaciones de pantalla | Se borran justo después del análisis. |
| Archivo de exportación | Se reemplaza en cada nueva exportación y se borra con la cuenta. |
| Información pública de enlaces (compartida entre usuarios) | 7 días; análisis de enlace público: 30 días. |
| Registros técnicos | Hasta 30 días. |
| Informes de fallos y estadísticas de uso | Hasta 90 días y hasta 14 meses, respectivamente. |
| Registros de compra | Por el plazo que exijan la ley, las tiendas y RevenueCat. |
Al eliminar la cuenta, borramos en el momento tu perfil, elementos, lugares, colecciones, lista de compras y archivos. Consulta la página de eliminación de cuenta.
8. Tus derechos
Puedes solicitar: confirmación y acceso a tus datos, corrección, anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios, portabilidad, información sobre con quién compartimos, revisión de decisiones automatizadas y la eliminación de la cuenta.
- En la app: en Ajustes › Exportar mis datos descargas un archivo con todo; en Ajustes › Eliminar cuenta borras todo. Los elementos y notas se pueden editar o eliminar en cualquier momento.
- Por correo: contato@vedigitalhub.com. Respondemos en hasta 15 días.
- También puedes presentar una reclamación ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD) o la autoridad de tu país.
9. Seguridad
Los datos viajan cifrados (HTTPS) y se guardan cifrados en los servidores de Google. Las reglas de acceso garantizan que cada persona solo lea sus propios datos; la clave que usa la extensión para compartir del iPhone se guarda en el Llavero del dispositivo. Ningún sistema es 100% seguro: si ocurre un incidente relevante, te avisaremos a ti y a las autoridades.
10. Niños y adolescentes
Savvi no está dirigido a menores de 13 años. Entre 13 y 18 años, el uso debe contar con el consentimiento de un padre, madre o tutor.
11. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política. Los cambios relevantes se avisarán en la app o por correo, y la fecha al final de esta página indica la última versión.